v3: i18n, added language translation table column to hash/table

* changelog, version dates touched as well

3 files changed, 64 insertions, 62 deletions

diff --git a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3 b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
index 62ed8f67..0092be6c 100644
--- a/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
+++ b/data/doc/sisu/CHANGELOG_v3
@@ -13,7 +13,7 @@ Reverse Chronological:
 %% Development branch UNSTABLE
 v3 branch once stable will supersede & replace current stable v2 branch
 
-%% 3.0.10.orig.tar.gz (2011-05-17:20/2)
+%% 3.0.10.orig.tar.gz (2011-05-23:21/1)
 http://git.sisudoc.org/?p=code/sisu.git;a=log;h=refs/tags/debian/3.0.10-1
 http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.0.10.orig.tar.gz
   sisu_3.0.10.orig.tar.gz
@@ -26,6 +26,8 @@ http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.0.10.orig.tar.gz
     Dir.pwd), prevent attempt to change directory unless different directory
     requested
 
+  * i18n, add language name translation column to hash/table
+
 %% 3.0.9.orig.tar.gz (2011-05-17:20/2)
 http://git.sisudoc.org/?p=code/sisu.git;a=log;h=refs/tags/debian/3.0.9-1
 http://www.jus.uio.no/sisu/pkg/src/sisu_3.0.9.orig.tar.gz
diff --git a/data/sisu/v3/v/version.yml b/data/sisu/v3/v/version.yml
index 3735730b..e6c9bcaa 100644
--- a/data/sisu/v3/v/version.yml
+++ b/data/sisu/v3/v/version.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 :version: 3.0.10-beta-rb1.9.2p180
-:date_stamp: 2011w20/2
-:date: "2011-05-17"
+:date_stamp: 2011w21/1
+:date: "2011-05-23"
 :project: SiSU
diff --git a/lib/sisu/v3/i18n.rb b/lib/sisu/v3/i18n.rb
index 1001b6fb..85030697 100644
--- a/lib/sisu/v3/i18n.rb
+++ b/lib/sisu/v3/i18n.rb
@@ -62,65 +62,65 @@ module SiSU_i18n
     def language
       def table
         @@language_table ||= {
-          am:    { c: 'am',    n: 'Amharic',           xlp: 'amharic'},
-          bg:    { c: 'bg',    n: 'Bulgarian',         xlp: 'bulgarian'},
-          bn:    { c: 'bn',    n: 'Bengali',           xlp: 'bengali'},
-          br:    { c: 'br',    n: 'Breton',            xlp: 'breton'},
-          ca:    { c: 'ca',    n: 'Catalan',           xlp: 'catalan'},
-          cs:    { c: 'cs',    n: 'Czech',             xlp: 'czech'},
-          cy:    { c: 'cy',    n: 'Welsh',             xlp: 'welsh'},
-          da:    { c: 'da',    n: 'Danish',            xlp: 'danish'},
-          de:    { c: 'de',    n: 'German',            xlp: 'german'},
-          el:    { c: 'el',    n: 'Greek',             xlp: 'greek'},
-          en:    { c: 'en',    n: 'English',           xlp: 'english'},
-          eo:    { c: 'eo',    n: 'Esperanto',         xlp: 'esperanto'},
-          es:    { c: 'es',    n: 'Spanish',           xlp: 'spanish'},
-          et:    { c: 'et',    n: 'Estonian',          xlp: 'estonian'},
-          eu:    { c: 'eu',    n: 'Basque',            xlp: 'basque'},
-          fi:    { c: 'fi',    n: 'Finnish',           xlp: 'finnish'},
-          fr:    { c: 'fr',    n: 'French',            xlp: 'french'},
-          ga:    { c: 'ga',    n: 'Irish',             xlp: 'irish'},
-          gl:    { c: 'gl',    n: 'Galician',          xlp: 'galician'},
-          he:    { c: 'he',    n: 'Hebrew',            xlp: 'hebrew'},
-          hi:    { c: 'hi',    n: 'Hindi',             xlp: 'hindi'},
-          hr:    { c: 'hr',    n: 'Croatian',          xlp: 'croatian'},
-          hy:    { c: 'hy',    n: 'Armenian',          xlp: 'armenian'},
-          ia:    { c: 'ia',    n: 'Interlingua',       xlp: 'interlingua'},
-          is:    { c: 'is',    n: 'Icelandic',         xlp: 'icelandic'},
-          it:    { c: 'it',    n: 'Italian',           xlp: 'italian'},
-          la:    { c: 'la',    n: 'Latin',             xlp: 'latin'},
-          lo:    { c: 'lo',    n: 'Lao',               xlp: 'lao'},
-          lt:    { c: 'lt',    n: 'Lithuanian',        xlp: 'lithuanian'},
-          lv:    { c: 'lv',    n: 'Latvian',           xlp: 'latvian'},
-          ml:    { c: 'ml',    n: 'Malayalam',         xlp: 'malayalam'},
-          mr:    { c: 'mr',    n: 'Marathi',           xlp: 'marathi'},
-          nl:    { c: 'nl',    n: 'Dutch',             xlp: 'dutch'},
-          no:    { c: 'no',    n: 'Norwegian',         xlp: 'norsk'},
-          nn:    { c: 'nn',    n: 'Norwegian Nynorsk', xlp: 'nynorsk'},
-          oc:    { c: 'oc',    n: 'Occitan',           xlp: 'occitan'},
-          pl:    { c: 'pl',    n: 'Polish',            xlp: 'polish'},
-          pt:    { c: 'pt',    n: 'Portuguese',        xlp: 'portuges'},
-          pt_BR: { c: 'pt_BR', n: 'Portuguese Brazil', xlp: 'brazilian'},
-          ro:    { c: 'ro',    n: 'Romanian',          xlp: 'romanian'},
-          ru:    { c: 'ru',    n: 'Russian',           xlp: 'russian'},
-          sa:    { c: 'sa',    n: 'Sanskrit',          xlp: 'sanskrit'},
-          se:    { c: 'se',    n: 'Sami',              xlp: 'samin'},
-          sk:    { c: 'sk',    n: 'Slovak',            xlp: 'slovak'},
-          sl:    { c: 'sl',    n: 'Slovenian',         xlp: 'slovenian'},
-          sq:    { c: 'sq',    n: 'Albanian',          xlp: 'albanian'},
-          sr:    { c: 'sr',    n: 'Serbian',           xlp: 'serbian'},
-          sv:    { c: 'sv',    n: 'Swedish',           xlp: 'swedish'},
-          ta:    { c: 'ta',    n: 'Tamil',             xlp: 'tamil'},
-          te:    { c: 'te',    n: 'Telugu',            xlp: 'telugu'},
-          th:    { c: 'th',    n: 'Thai',              xlp: 'thai'},
-          tk:    { c: 'tk',    n: 'Turkmen',           xlp: 'turkmen'},
-          tr:    { c: 'tr',    n: 'Turkish',           xlp: 'turkish'},
-          uk:    { c: 'uk',    n: 'Ukranian',          xlp: 'ukrainian'},
-          ur:    { c: 'ur',    n: 'Urdu',              xlp: 'urdu'},
-          us:    { c: 'en',    n: 'English (American)',xlp: 'english'},
-          vi:    { c: 'vi',    n: 'Vietnamese',        xlp: 'vietnamese'},
-          en:    { c: 'en',    n: 'English',           xlp: 'english'},
-          xx:    { c: 'xx',    n: 'Default',           xlp: 'english'},
+          am:    { c: 'am',    n: 'Amharic',           t: 'Amharic',                     xlp: 'amharic'          },
+          bg:    { c: 'bg',    n: 'Bulgarian',         t: 'Български (Bəlgarski)',       xlp: 'bulgarian'        },
+          bn:    { c: 'bn',    n: 'Bengali',           t: 'Bengali',                     xlp: 'bengali'          },
+          br:    { c: 'br',    n: 'Breton',            t: 'Breton',                      xlp: 'breton'           },
+          ca:    { c: 'ca',    n: 'Catalan',           t: 'catalan',                     xlp: 'catalan'          },
+          cs:    { c: 'cs',    n: 'Czech',             t: 'česky',                       xlp: 'czech'            },
+          cy:    { c: 'cy',    n: 'Welsh',             t: 'Welsh',                       xlp: 'welsh'            },
+          da:    { c: 'da',    n: 'Danish',            t: 'dansk',                       xlp: 'danish'           },
+          de:    { c: 'de',    n: 'German',            t: 'Deutsch',                     xlp: 'german'           },
+          el:    { c: 'el',    n: 'Greek',             t: 'Ελληνικά (Ellinika)',         xlp: 'greek'            },
+          en:    { c: 'en',    n: 'English',           t: 'English',                     xlp: 'english'          },
+          eo:    { c: 'eo',    n: 'Esperanto',         t: 'Esperanto',                   xlp: 'esperanto'        },
+          es:    { c: 'es',    n: 'Spanish',           t: 'español',                     xlp: 'spanish'          },
+          et:    { c: 'et',    n: 'Estonian',          t: 'Estonian',                    xlp: 'estonian'         },
+          eu:    { c: 'eu',    n: 'Basque',            t: 'basque',                      xlp: 'basque'           },
+          fi:    { c: 'fi',    n: 'Finnish',           t: 'suomi',                       xlp: 'finnish'          },
+          fr:    { c: 'fr',    n: 'French',            t: 'français',                    xlp: 'french'           },
+          ga:    { c: 'ga',    n: 'Irish',             t: 'Irish',                       xlp: 'irish'            },
+          gl:    { c: 'gl',    n: 'Galician',          t: 'Galician',                    xlp: 'galician'         },
+          he:    { c: 'he',    n: 'Hebrew',            t: 'Hebrew',                      xlp: 'hebrew'           },
+          hi:    { c: 'hi',    n: 'Hindi',             t: 'Hindi',                       xlp: 'hindi'            },
+          hr:    { c: 'hr',    n: 'Croatian',          t: 'Croatian',                    xlp: 'croatian'         },
+          hy:    { c: 'hy',    n: 'Armenian',          t: 'Armenian',                    xlp: 'armenian'         },
+          ia:    { c: 'ia',    n: 'Interlingua',       t: 'Interlingua',                 xlp: 'interlingua'      },
+          is:    { c: 'is',    n: 'Icelandic',         t: 'Icelandic',                   xlp: 'icelandic'        },
+          it:    { c: 'it',    n: 'Italian',           t: 'Italiano',                    xlp: 'italian'          },
+          la:    { c: 'la',    n: 'Latin',             t: 'Latin',                       xlp: 'latin'            },
+          lo:    { c: 'lo',    n: 'Lao',               t: 'Lao',                         xlp: 'lao'              },
+          lt:    { c: 'lt',    n: 'Lithuanian',        t: 'Lithuanian',                  xlp: 'lithuanian'       },
+          lv:    { c: 'lv',    n: 'Latvian',           t: 'Latvian',                     xlp: 'latvian'          },
+          ml:    { c: 'ml',    n: 'Malayalam',         t: 'Malayalam',                   xlp: 'malayalam'        },
+          mr:    { c: 'mr',    n: 'Marathi',           t: 'Marathi',                     xlp: 'marathi'          },
+          nl:    { c: 'nl',    n: 'Dutch',             t: 'Nederlands',                  xlp: 'dutch'            },
+          no:    { c: 'no',    n: 'Norwegian',         t: 'norsk',                       xlp: 'norsk'            },
+          nn:    { c: 'nn',    n: 'Norwegian Nynorsk', t: 'nynorsk',                     xlp: 'nynorsk'          },
+          oc:    { c: 'oc',    n: 'Occitan',           t: 'Occitan',                     xlp: 'occitan'          },
+          pl:    { c: 'pl',    n: 'Polish',            t: 'polski',                      xlp: 'polish'           },
+          pt:    { c: 'pt',    n: 'Portuguese',        t: 'Português',                   xlp: 'portuges'         },
+          pt_BR: { c: 'pt_BR', n: 'Portuguese Brazil', t: 'Brazilian Português',         xlp: 'brazilian'        },
+          ro:    { c: 'ro',    n: 'Romanian',          t: 'română',                      xlp: 'romanian'         },
+          ru:    { c: 'ru',    n: 'Russian',           t: 'Русский (Russkij)',           xlp: 'russian'          },
+          sa:    { c: 'sa',    n: 'Sanskrit',          t: 'Sanskrit',                    xlp: 'sanskrit'         },
+          se:    { c: 'se',    n: 'Sami',              t: 'Samin',                       xlp: 'samin'            },
+          sk:    { c: 'sk',    n: 'Slovak',            t: 'slovensky',                   xlp: 'slovak'           },
+          sl:    { c: 'sl',    n: 'Slovenian',         t: 'Slovenian',                   xlp: 'slovenian'        },
+          sq:    { c: 'sq',    n: 'Albanian',          t: 'Albanian',                    xlp: 'albanian'         },
+          sr:    { c: 'sr',    n: 'Serbian',           t: 'Serbian',                     xlp: 'serbian'          },
+          sv:    { c: 'sv',    n: 'Swedish',           t: 'svenska',                     xlp: 'swedish'          },
+          ta:    { c: 'ta',    n: 'Tamil',             t: 'Tamil',                       xlp: 'tamil'            },
+          te:    { c: 'te',    n: 'Telugu',            t: 'Telugu',                      xlp: 'telugu'           },
+          th:    { c: 'th',    n: 'Thai',              t: 'Thai',                        xlp: 'thai'             },
+          tk:    { c: 'tk',    n: 'Turkmen',           t: 'Turkmen',                     xlp: 'turkmen'          },
+          tr:    { c: 'tr',    n: 'Turkish',           t: 'Türkçe',                      xlp: 'turkish'          },
+          uk:    { c: 'uk',    n: 'Ukranian',          t: 'українська (ukrajins\'ka)',   xlp: 'ukrainian'        },
+          ur:    { c: 'ur',    n: 'Urdu',              t: 'Urdu',                        xlp: 'urdu'             },
+          us:    { c: 'en',    n: 'English (American)',t: 'English',                     xlp: 'english'          },
+          vi:    { c: 'vi',    n: 'Vietnamese',        t: 'Vietnamese',                  xlp: 'vietnamese'       },
+          en:    { c: 'en',    n: 'English',           t: 'English',                     xlp: 'english'          },
+          xx:    { c: 'xx',    n: 'Default',           t: 'English',                     xlp: 'english'          },
         }
       end
       def list