1 files changed, 51 insertions, 108 deletions

diff --git a/test/reference/abstraction/live-manual.fr.ssp b/test/reference/abstraction/live-manual.fr.ssp
index e8acaf9..85eb9ac 100644
--- a/test/reference/abstraction/live-manual.fr.ssp
+++ b/test/reference/abstraction/live-manual.fr.ssp
@@ -366,8 +366,7 @@
 .is_of_type: para
 .indent: 5 5
 .has: links
-| ┥Premières étapes: la construction d'une image ISO
-| hybride┝┤#178├
+| ┥Premières étapes: la construction d'une image ISO hybride┝┤#178├
 
 [0] toc
 .part: frontmatter
@@ -687,8 +686,7 @@
 .is_of_type: para
 .indent: 4 4
 .has: links
-| ┥Personnalisation de l'installation de
-| paquets┝┤#369├
+| ┥Personnalisation de l'installation de paquets┝┤#369├
 
 [0] toc
 .part: frontmatter
@@ -720,8 +718,7 @@
 .is_of_type: para
 .indent: 6 6
 .has: links
-| ┥Miroirs de distribution utilisés lors de
-| la construction┝┤#381├
+| ┥Miroirs de distribution utilisés lors de la construction┝┤#381├
 
 [0] toc
 .part: frontmatter
@@ -833,8 +830,7 @@
 .is_of_type: para
 .indent: 5 5
 .has: links
-| ┥Installation de paquets
-| modifiés ou tiers┝┤#448├
+| ┥Installation de paquets modifiés ou tiers┝┤#448├
 
 [0] toc
 .part: frontmatter
@@ -1002,8 +998,7 @@
 .is_of_type: para
 .indent: 4 4
 .has: links
-| ┥Personnalisation des comportements pendant
-| l'exécution┝┤#528├
+| ┥Personnalisation des comportements pendant l'exécution┝┤#528├
 
 [0] toc
 .part: frontmatter
@@ -1019,8 +1014,7 @@
 .is_of_type: para
 .indent: 5 5
 .has: links
-| ┥Personnalisation des paramètres régionaux
-| et de la langue┝┤#539├
+| ┥Personnalisation des paramètres régionaux et de la langue┝┤#539├
 
 [0] toc
 .part: frontmatter
@@ -1100,8 +1094,7 @@
 .is_of_type: para
 .indent: 4 4
 .has: links
-| ┥Personnalisation du contenu pour l'installateur
-| Debian┝┤#631├
+| ┥Personnalisation du contenu pour l'installateur Debian┝┤#631├
 
 [0] toc
 .part: frontmatter
@@ -3820,8 +3813,7 @@
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Téléchargement des images précompilées┝┤#170├
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Utiliser le constructeur web d'images live┝┤#172├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Utilisation du constructeur web et avertissements┝┤#174├
-.lev4_subtoc: 5~ ┥Premières étapes: la construction d'une image ISO
-hybride┝┤#178├
+.lev4_subtoc: 5~ ┥Premières étapes: la construction d'une image ISO hybride┝┤#178├
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Utilisation d'une image ISO hybride live┝┤#189├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Graver une image ISO sur un support physique┝┤#191├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Copie d'une image ISO hybride sur une clé USB┝┤#194├
@@ -4132,8 +4124,7 @@ hybride┝┤#178├
 .segment_epub: the-basics
 .segment_html_is: the-basics
 .segment_epub_is: the-basics
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Les bases|||Les bases|Premières étapes: la construction d'une image ISO
-hybride||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Les bases|||Les bases|Premières étapes: la construction d'une image ISO hybride||
 | Premières étapes: la construction d'une image ISO
 | hybride
 
@@ -6840,13 +6831,11 @@ hybride||
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|||
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Sources des paquets┝┤#371├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Distribution, zones d'archive et mode┝┤#372├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Miroirs de distribution┝┤#379├
-.lev4_subtoc: 6~ ┥Miroirs de distribution utilisés lors de
-la construction┝┤#381├
+.lev4_subtoc: 6~ ┥Miroirs de distribution utilisés lors de la construction┝┤#381├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Miroirs de distribution utilisés pendant l'exécution┝┤#385├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Dépôts additionnels┝┤#388├
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Choisir les paquets à installer┝┤#396├
@@ -6860,8 +6849,7 @@ la construction┝┤#381├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Tâches de bureau et de langue┝┤#430├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Version et type de noyau┝┤#435├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Noyaux personnalisés┝┤#440├
-.lev4_subtoc: 5~ ┥Installation de paquets
-modifiés ou tiers┝┤#448├
+.lev4_subtoc: 5~ ┥Installation de paquets modifiés ou tiers┝┤#448├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Utiliser ⑆■┨packages.chroot┣■ pour installer des paquets personnalisés┝┤#455├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Utiliser un dépôt APT pour installer des paquets personnalisés.┝┤#462├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Les paquets personnalisés et APT┝┤#465├
@@ -6903,8 +6891,7 @@ modifiés ou tiers┝┤#448├
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Sources des paquets||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Sources des paquets||
 | Sources des paquets
 
 [372] heading :3
@@ -6923,8 +6910,7 @@ paquets|Sources des paquets||
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Sources des paquets|Distribution, zones d'archive et mode|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Sources des paquets|Distribution, zones d'archive et mode|
 | Distribution, zones d'archive et mode
 
 [373] para
@@ -7016,8 +7002,7 @@ paquets|Sources des paquets|Distribution, zones d'archive et mode|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution|
 | Miroirs de distribution
 
 [380] para
@@ -7050,9 +7035,7 @@ paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution utilisés lors de
-la construction|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution utilisés lors de la construction|
 | Miroirs de distribution utilisés lors de
 | la construction
 
@@ -7109,8 +7092,7 @@ la construction|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution utilisés pendant l'exécution|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution utilisés pendant l'exécution|
 | Miroirs de distribution utilisés pendant l'exécution
 
 [386] para
@@ -7156,8 +7138,7 @@ paquets|Sources des paquets|Miroirs de distribution utilisés pendant l'exécuti
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Sources des paquets|Dépôts additionnels|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Sources des paquets|Dépôts additionnels|
 | Dépôts additionnels
 
 [389] para
@@ -7262,8 +7243,7 @@ paquets|Sources des paquets|Dépôts additionnels|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer||
 | Choisir les paquets à installer
 
 [397] para
@@ -7295,8 +7275,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer||
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets|
 | Listes de paquets
 
 [399] para
@@ -7341,8 +7320,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Utilisation des métapaquets|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Utilisation des métapaquets|
 | Utilisation des métapaquets
 
 [402] para
@@ -7446,8 +7424,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Utilisation des métapaquets|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets locaux|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets locaux|
 | Listes de paquets locaux
 
 [410] para
@@ -7502,8 +7479,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets locaux|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets locaux pour l'étape binary|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets locaux pour l'étape binary|
 | Listes de paquets locaux pour l'étape binary
 
 [414] para
@@ -7535,8 +7511,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets locaux pour l'étape
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets générées|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets générées|
 | Listes de paquets générées
 
 [416] para
@@ -7592,8 +7567,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Listes de paquets générées|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Utiliser des conditions dans les listes de paquets|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Utiliser des conditions dans les listes de paquets|
 | Utiliser des conditions dans les listes de paquets
 
 [420] para
@@ -7725,8 +7699,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Utiliser des conditions dans les listes
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Suppression de paquets lors de l'installation|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Suppression de paquets lors de l'installation|
 | Suppression de paquets lors de l'installation
 
 [429] para
@@ -7758,8 +7731,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Suppression de paquets lors de l'instal
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Tâches de bureau et de langue|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Tâches de bureau et de langue|
 | Tâches de bureau et de langue
 
 [431] para
@@ -7829,8 +7801,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Tâches de bureau et de langue|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Version et type de noyau|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Version et type de noyau|
 | Version et type de noyau
 
 [436] para
@@ -7899,8 +7870,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Version et type de noyau|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Choisir les paquets à installer|Noyaux personnalisés|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Choisir les paquets à installer|Noyaux personnalisés|
 | Noyaux personnalisés
 
 [441] para
@@ -8009,9 +7979,7 @@ paquets|Choisir les paquets à installer|Noyaux personnalisés|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Installation de paquets
-modifiés ou tiers||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Installation de paquets modifiés ou tiers||
 | Installation de paquets
 | modifiés ou tiers
 
@@ -8107,9 +8075,7 @@ modifiés ou tiers||
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Installation de paquets
-modifiés ou tiers|Utiliser ⑆■┨packages.chroot┣■ pour installer des paquets personnalisés|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Installation de paquets modifiés ou tiers|Utiliser ⑆■┨packages.chroot┣■ pour installer des paquets personnalisés|
 | Utiliser ⑆■┨packages.chroot┣■ pour installer des paquets personnalisés
 
 [456] para
@@ -8203,9 +8169,7 @@ modifiés ou tiers|Utiliser ⑆■┨packages.chroot┣■ pour installer des pa
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Installation de paquets
-modifiés ou tiers|Utiliser un dépôt APT pour installer des paquets personnalisés.|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Installation de paquets modifiés ou tiers|Utiliser un dépôt APT pour installer des paquets personnalisés.|
 | Utiliser un dépôt APT pour installer des paquets personnalisés.
 
 [463] para
@@ -8249,9 +8213,7 @@ modifiés ou tiers|Utiliser un dépôt APT pour installer des paquets personnali
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Installation de paquets
-modifiés ou tiers|Les paquets personnalisés et APT|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Installation de paquets modifiés ou tiers|Les paquets personnalisés et APT|
 | Les paquets personnalisés et APT
 
 [466] para
@@ -8296,8 +8258,7 @@ modifiés ou tiers|Les paquets personnalisés et APT|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Configuration d'APT pendant la construction||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Configuration d'APT pendant la construction||
 | Configuration d'APT pendant la construction
 
 [469] para
@@ -8329,8 +8290,7 @@ paquets|Configuration d'APT pendant la construction||
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Choisir apt ou aptitude|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Choisir apt ou aptitude|
 | Choisir apt ou aptitude
 
 [471] para
@@ -8387,8 +8347,7 @@ paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Choisir apt ou aptitude|
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Utilisation d'un proxy avec APT|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Utilisation d'un proxy avec APT|
 | Utilisation d'un proxy avec APT
 
 [475] para
@@ -8432,8 +8391,7 @@ paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Utilisation d'un proxy avec
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Régler APT pour économiser de l'espace|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Régler APT pour économiser de l'espace|
 | Régler APT pour économiser de l'espace
 
 [478] para
@@ -8549,8 +8507,7 @@ paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Régler APT pour économiser
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Passer des options à apt ou aptitude|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Passer des options à apt ou aptitude|
 | Passer des options à apt ou aptitude
 
 [487] para
@@ -8618,8 +8575,7 @@ paquets|Configuration d'APT pendant la construction|Passer des options à apt ou
 .segment_epub: customizing-package-installation
 .segment_html_is: customizing-package-installation
 .segment_epub_is: customizing-package-installation
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de
-paquets|Configuration d'APT pendant la construction|APT pinning|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installation de paquets|||Personnalisation de l'installation de paquets|Configuration d'APT pendant la construction|APT pinning|
 | APT pinning
 
 [492] para
@@ -9197,11 +9153,9 @@ paquets|Configuration d'APT pendant la construction|APT pinning|
 .segment_epub: customizing-run-time-behaviours
 .segment_html_is: customizing-run-time-behaviours
 .segment_epub_is: customizing-run-time-behaviours
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant
-l'exécution|||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Personnalisation de l'utilisateur live┝┤#530├
-.lev4_subtoc: 5~ ┥Personnalisation des paramètres régionaux
-et de la langue┝┤#539├
+.lev4_subtoc: 5~ ┥Personnalisation des paramètres régionaux et de la langue┝┤#539├
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Persistance┝┤#556├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Le fichier persistence.conf┝┤#578├
 .lev4_subtoc: 6~ ┥Utilisation de plusieurs dispositifs de persistance┝┤#583├
@@ -9237,8 +9191,7 @@ et de la langue┝┤#539├
 .segment_epub: customizing-run-time-behaviours
 .segment_html_is: customizing-run-time-behaviours
 .segment_epub_is: customizing-run-time-behaviours
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant
-l'exécution|Personnalisation de l'utilisateur live||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant l'exécution|Personnalisation de l'utilisateur live||
 | Personnalisation de l'utilisateur live
 
 [531] para
@@ -9356,9 +9309,7 @@ l'exécution|Personnalisation de l'utilisateur live||
 .segment_epub: customizing-run-time-behaviours
 .segment_html_is: customizing-run-time-behaviours
 .segment_epub_is: customizing-run-time-behaviours
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant
-l'exécution|Personnalisation des paramètres régionaux
-et de la langue||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant l'exécution|Personnalisation des paramètres régionaux et de la langue||
 | Personnalisation des paramètres régionaux
 | et de la langue
 
@@ -9585,8 +9536,7 @@ et de la langue||
 .segment_epub: customizing-run-time-behaviours
 .segment_html_is: customizing-run-time-behaviours
 .segment_epub_is: customizing-run-time-behaviours
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant
-l'exécution|Persistance||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant l'exécution|Persistance||
 | Persistance
 
 [557] para
@@ -9866,8 +9816,7 @@ l'exécution|Persistance||
 .segment_epub: customizing-run-time-behaviours
 .segment_html_is: customizing-run-time-behaviours
 .segment_epub_is: customizing-run-time-behaviours
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant
-l'exécution|Persistance|Le fichier persistence.conf|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant l'exécution|Persistance|Le fichier persistence.conf|
 | Le fichier persistence.conf
 
 [579] para
@@ -9938,8 +9887,7 @@ l'exécution|Persistance|Le fichier persistence.conf|
 .segment_epub: customizing-run-time-behaviours
 .segment_html_is: customizing-run-time-behaviours
 .segment_epub_is: customizing-run-time-behaviours
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant
-l'exécution|Persistance|Utilisation de plusieurs dispositifs de persistance|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant l'exécution|Persistance|Utilisation de plusieurs dispositifs de persistance|
 | Utilisation de plusieurs dispositifs de persistance
 
 [584] para
@@ -10018,8 +9966,7 @@ l'exécution|Persistance|Utilisation de plusieurs dispositifs de persistance|
 .segment_epub: customizing-run-time-behaviours
 .segment_html_is: customizing-run-time-behaviours
 .segment_epub_is: customizing-run-time-behaviours
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant
-l'exécution|Persistance|Utilisation de la persistance avec chiffrement|
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation des comportements pendant l'exécution|||Personnalisation des comportements pendant l'exécution|Persistance|Utilisation de la persistance avec chiffrement|
 | Utilisation de la persistance avec chiffrement
 
 [590] para
@@ -10585,8 +10532,7 @@ l'exécution|Persistance|Utilisation de la persistance avec chiffrement|
 .segment_epub: customizing-installer
 .segment_html_is: customizing-installer
 .segment_epub_is: customizing-installer
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur
-Debian|||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur Debian|||
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Types d'installateur Debian┝┤#634├
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Personnalisation de l'installateur Debian par préconfiguration┝┤#646├
 .lev4_subtoc: 5~ ┥Personnalisation de contenu pour l'Installateur Debian┝┤#649├
@@ -10633,8 +10579,7 @@ Debian|||
 .segment_epub: customizing-installer
 .segment_html_is: customizing-installer
 .segment_epub_is: customizing-installer
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur
-Debian|Types d'installateur Debian||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur Debian|Types d'installateur Debian||
 | Types d'installateur Debian
 
 [635] para
@@ -10787,8 +10732,7 @@ Debian|Types d'installateur Debian||
 .segment_epub: customizing-installer
 .segment_html_is: customizing-installer
 .segment_epub_is: customizing-installer
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur
-Debian|Personnalisation de l'installateur Debian par préconfiguration||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur Debian|Personnalisation de l'installateur Debian par préconfiguration||
 | Personnalisation de l'installateur Debian par préconfiguration
 
 [647] para
@@ -10833,8 +10777,7 @@ Debian|Personnalisation de l'installateur Debian par préconfiguration||
 .segment_epub: customizing-installer
 .segment_html_is: customizing-installer
 .segment_epub_is: customizing-installer
-.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur
-Debian|Personnalisation de contenu pour l'Installateur Debian||
+.heading_ancestors_text: Manuel Live Systems|Personnalisation de l'installateur Debian|||Personnalisation du contenu pour l'installateur Debian|Personnalisation de contenu pour l'Installateur Debian||
 | Personnalisation de contenu pour l'Installateur Debian
 
 [650] para